Ensino de ciências e matemática bilingue - inglês / português
Força x Pressão
Pressão é igual a força dividido por área (a área em que a força está sendo aplicada).
Embora esta diferença seja clara, muitas pessoas confundem estes dois conceitos e por isso escrevi sobre o tema.
Nesta seção eu dou exemplos para ilustrar o tema, em particular o elevador hidráulico (aquele que levanta os carros para trocar o óleo). Comento também os exercícos e problemas típicos que são cobrados em exames.
Agora eu te direcionarei para meu artigo em inglês, escrito de maneira bastante simples onde a maioria das palavras é similar àquela em português. Caso tenha dificuldade favor comentar, no pé da página. Ofereço aqui um glossário com as palavras desse artigo que podem ser mais difíceis e traduzir:
small - pequeno
needle- agulha
surface-superfície
the whole system - todo os sistema
gear - engrenagem
easily - facilmente
pump - bomba ou bombear (substantivo ou verbo)
lorry - caminhão
Ir para o artigo completo em inglês